See лавровый on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лавровая ветвь"
},
{
"word": "лавровая роща"
},
{
"word": "лавровое дерево"
},
{
"word": "лавровый венок"
},
{
"word": "лавровый венец"
},
{
"word": "лавровый лист"
}
],
"etymology_text": "От лавр, далее из лат. laurus «лавр», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "ла́вро́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́вро́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́вро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́вро́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́вро́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ла́вро́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ла́вро́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ла́вро́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ла́вро́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ла́вро́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ла́вро́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́вро́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́вро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́вро́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́вро́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́вро́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ла́вро́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ла́вро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ла́вро́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лаврушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Лавр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Лавров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лавр"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1841",
"ref": "А. К. Толстой, «Упырь», 1841 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Тут меня посадили под лавровое дерево и дали мне в руки золотое яблоко.",
"title": "Упырь"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Скука жизни», 1886 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Из числа изобретённых им кушаний обоим понравилось в особенности одно, приготовляемое из риса, тёртого сыра, яиц и сока пережаренного мяса. В эту еду входит много перца и лаврового листа.",
"title": "Скука жизни"
}
],
"glosses": [
"относящийся к лавру"
],
"id": "ru-лавровый-ru-adj-Psu7d1Ri"
},
{
"glosses": [
"добываемый из лавра"
],
"id": "ru-лавровый-ru-adj-UlF56hca"
},
{
"examples": [
{
"text": "Лавровый венок."
}
],
"glosses": [
"изготовленный из веток лавра"
],
"id": "ru-лавровый-ru-adj-hLb4REx2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɫavrəvɨɪ̯"
},
{
"ipa": "ɫɐˈvrovɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "laurel"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "лаўровы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "лавров"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "de laurel"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "laureus"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "vavrínový"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "лавровий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "de laurier"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "vavřínový"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"sense": "добываемый из лавра",
"word": "laurel"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "добываемый из лавра",
"word": "лаўровы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "добываемый из лавра",
"word": "de laurel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "добываемый из лавра",
"word": "лавровий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "добываемый из лавра",
"word": "de laurier"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "изготовленный из веток лавра",
"word": "лаўровы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "изготовленный из веток лавра",
"word": "de laurel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "изготовленный из веток лавра",
"word": "лавровий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изготовленный из веток лавра",
"word": "de laurier"
}
],
"word": "лавровый"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "лавровая ветвь"
},
{
"word": "лавровая роща"
},
{
"word": "лавровое дерево"
},
{
"word": "лавровый венок"
},
{
"word": "лавровый венец"
},
{
"word": "лавровый лист"
}
],
"etymology_text": "От лавр, далее из лат. laurus «лавр», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "ла́вро́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́вро́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́вро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́вро́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́вро́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́вро́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ла́вро́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ла́вро́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ла́вро́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ла́вро́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ла́вро́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ла́вро́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́вро́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́вро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́вро́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́вро́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́вро́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ла́вро́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ла́вро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ла́вро́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лаврушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Лавр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Лавров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лавр"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1841",
"ref": "А. К. Толстой, «Упырь», 1841 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Тут меня посадили под лавровое дерево и дали мне в руки золотое яблоко.",
"title": "Упырь"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Скука жизни», 1886 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Из числа изобретённых им кушаний обоим понравилось в особенности одно, приготовляемое из риса, тёртого сыра, яиц и сока пережаренного мяса. В эту еду входит много перца и лаврового листа.",
"title": "Скука жизни"
}
],
"glosses": [
"относящийся к лавру"
]
},
{
"glosses": [
"добываемый из лавра"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Лавровый венок."
}
],
"glosses": [
"изготовленный из веток лавра"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɫavrəvɨɪ̯"
},
{
"ipa": "ɫɐˈvrovɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "laurel"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "лаўровы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "лавров"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "de laurel"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "laureus"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "vavrínový"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "лавровий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "de laurier"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "относящийся к лавру",
"word": "vavřínový"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"sense": "добываемый из лавра",
"word": "laurel"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "добываемый из лавра",
"word": "лаўровы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "добываемый из лавра",
"word": "de laurel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "добываемый из лавра",
"word": "лавровий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "добываемый из лавра",
"word": "de laurier"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "изготовленный из веток лавра",
"word": "лаўровы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "изготовленный из веток лавра",
"word": "de laurel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "изготовленный из веток лавра",
"word": "лавровий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изготовленный из веток лавра",
"word": "de laurier"
}
],
"word": "лавровый"
}
Download raw JSONL data for лавровый meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.